▪️Item▪️
30s LE GLADIATEUR 刺繍タグ モールスキン フレンチワークジャケット

正直、このジャケットを手にした瞬間、言葉を失いました。 ただの古着ではない、もはや「アートピース」と呼ぶべき一着です。

個人的に、ヴィンテージのフレンチワークにおいて「30年代〜40年代」という時代は別格だと思っています。 その理由が、この一着にはすべて詰まっています。

まず、特筆すべきはこの襟の形状とシルエット。 この年代特有の、少し丸みを帯びて寝たような襟のライン。そして背面には、幻とも言える「マルタンガル（飾りベルト）」。 このベルトがあるおかげで、着用した時に背中から裾にかけて広がる、本当に美しいAラインが生まれます。

50年代以降の効率重視で作られたボックスシルエットには絶対に出せない、この古い年代だけが持つ「色気」のようなもの。 袖を通した時、鏡に映るシルエットの違いに、きっと驚いていただけるはずです。

タグは刺繍の「Le Travailleur」。 生地はおそらくコットンツイルかと思いますが、経年変化によるアタリ、そしてバラバラに付け替えられたボタンたちが、このジャケットが歩んできた長い歴史を物語っています。 ボロボロであることを「美しさ」として愛せる方には、たまらない表情ではないでしょうか。

綺麗に直して着るのも良いですが、個人的にはこのまま、この圧倒的な雰囲気を纏っていただきたいです。

資料的価値も非常に高い、30-40年代のスペシャルピース。 正直なところ、私自身が手元に置いておきたいと強く思ってしまうほどの一着です。

この「凄み」に共感してくださる方に、引き継いでいただければ嬉しいです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

▪️Detail▪️
名称: フレンチワークジャケット
素材: モールスキン
年代: 30s
ボタン数: 3
色: ブルー
脇縫い: ロックミシンなし
ボタン: 木ボタン
Vポケット: なし
襟: シングル

※全ての写真は一切無加工です。写真の色味についてはご自身でご判断ください。

▪️Size▪️
※必ず実寸をご確認ください

着丈：約70 cm
肩幅：約48 cm
身幅：約50 cm
袖幅：約52 cm




※着丈のリブ〜着丈のリブは採寸に含まれていません。不明点などについてはコメント欄にてお気軽にお問い合わせください。
※平置きサイズ

ペイントや傷、フェードなどは全て発見、買い付け当時からのものです。
リアルユースに拘りたい方におすすめです

▪️Condition▪️
【フロント】
・右袖に穴あき、左袖に穴あき、
【バック】
・穴あき
【襟/フード】
・なし
【肩/肘/袖/袖口】
・なし
【裾/裾周り】
・なし
【ポケット/ボタン/ジップ】
・フロント、ポケットまわりにほつれ、穴あき
【ライニング/裏地】
・なし
【リペア跡】
・なし
【その他】
・フロント、バック全体的に汚れ、穴あき多数

その他は写真でご確認ください。

【Unknown Heritage】

襟元の刺繍タグにある「PRODUCTION TISTRA」という名。 これが実在した小さな工房の名なのか、あるいは特定の地方の協同組合のようなものだったのか。今となっては知る由もありません。もしかすると、戦火の中で記録が失われてしまった幻のメーカーなのかもしれません。

不揃いに付け替えられたボタン、油や土にまみれたような痕跡。 前の持ち主は、パリの石畳を歩いた塗装工だったのか、南仏の太陽の下で働いた農夫だったのか。あるいは、激動の時代を生き抜いた名もなき芸術家だったのかもしれません。

管理番号：#FJ0925_15